Deprecated: Unparenthesized `a ? b : c ? d : e` is deprecated. Use either `(a ? b : c) ? d : e` or `a ? b : (c ? d : e)` in /var/www/clients/client1/web3/web/2021/wp-content/plugins/js_composer/include/classes/editors/class-vc-frontend-editor.php on line 646
Moja najljubša vojna / My Favorite War – Animateka.si
Notice: WP_Scripts::localize was called incorrectly. The $l10n parameter must be an array. To pass arbitrary data to scripts, use the wp_add_inline_script() function instead. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 5.7.0.) in /var/www/clients/client1/web3/web/2021/wp-includes/functions.php on line 5665

Notice: WP_Scripts::localize was called incorrectly. The $l10n parameter must be an array. To pass arbitrary data to scripts, use the wp_add_inline_script() function instead. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 5.7.0.) in /var/www/clients/client1/web3/web/2021/wp-includes/functions.php on line 5665

Moja najljubša vojna / My Favorite War

Moja najljubša vojna / My Favorite War

Synopsis

Norway, Latvia, 2020, 82'
In English, Latvian and Russian with English and Slovenian subtitles

Based on the director’s childhood memories from growing up in Cold War Soviet Latvia. On finding the bones of a German soldier in her sandbox, Ilze wonders what is buried beneath the authoritarian lies and propaganda around her. She sets off on a voyage of discovery.
It’s a coming-of-age story, a personal escape route from the mighty authoritarian regime’s brainwashing. An anti-war film, emphasizing the importance of an individual’s freedom being a democratic society’s fundamental right.

Directed and written by: Ilze Burkovska – Jacobsen
Art director: Svein Nyhus
Animation: Krišjānis Ābols, Neil Hammer, Arnis Zemītis, Kerija Arne, Toms Burāns
Editing: Julie Vinten, Reinis Rinka
Music: Kārlis Auzāns
Sound Design: Ernests Ansons
Voices: Mare Eihe, Madara Bore, Regīna Razuma, Kaspars Znotiņš, Anete Vanaga
Producers: Trond Jacobsen, Guntis Trekteris
Production: Bivrost Film, Ego Media
Distribution: Ego Media

Animated documentary is a specific way of storytelling. It’s an artistic choice. In my case I knew that there is no archive footage where those emotions from the Soviet times that I wanted to reveal are documented. I could choose to make a fiction film, but then I would be asked to add something that did not happen to make the story more edgy or dramatic, or richer. Now it is how I felt it. And with facts from my life. Including the themes in the exam essay, or the school's cook who got famous for her stealing. Including the right visuals of the details. To draw the props, costumes or locations is cheaper than to make them, if I might joke a bit.
- Ilze Burkovska – Jacobsen

The film is about finding your own truth and identity beneath the state propaganda. It is about getting wiser, about understanding how you can learn to think independently. I sensed very early in my childhood that there was one truth about what the reality is at home and something different, some other reality, outside the home, in the official society. So the film is about the process of how to become one person without double identities and lies to yourself.
- Ilze Burkovska – Jacobsen

We were touched by this memoir that is part of a bigger story. It gives a vivid feeling for a young girl growing up and evolving in a small Latvian town during the Soviet occupation. My Favorite War teaches the global value of freedom and demonstrates how a very personal story can be of universal interest.
Annecy jury, 2020

Awards and festivals (selection):
- Annecy Feature Film Contrechamp Award & Prix du jury SensCritique, Annecy IAFF 2021
- Special Distinction Prize, Bucheon IAFF (Korea)
- Feature Film Grand Prix, New Chitose IAF
- Best Animation Director, Best Animated Film, Latvian National Film Prize
- Animator Of The Year, Palm Springs IAF 2020

Film info

Directed by: Ilze Burkovska – Jacobsen
Production: Bivrost Film, Ego Media
Festival programme: Animated Feature Films
Year: 2020
Length: 82'
Country: Norway, Latvia

Moja najljubša vojna / My Favorite War

Moja najljubša vojna / My Favorite War

Kratka vsebina

Norveška, Latvija, 2020, 82'
V angleščini, latvijščini in ruščini z angleškimi in slovenskimi podnapisi

Film je nastal po režiserkinih spominih na odraščanje v sovjetski Latviji sredi hladne vojne. Ko Ilze v svojem peskovniku najde kosti nemškega vojaka, se začne spraševati, kaj vse se skriva za propagando in oblastniškimi lažmi, ki jo obdajajo, ter se poda na pot iskanja. To je zgodba o odraščanju, o osebnem begu pred mogočnim programom pranja možganov, ki ga izvaja avtoritarni režim. Protivojni film, ki poudarja pomen svobode posameznika kot temeljne pravice v demokratični družbi.

Režija in scenarij: Ilze Burkovska – Jacobsen
Umetniški direktor: Svein Nyhus
Animacija: Krišjānis Ābols, Neil Hammer, Arnis Zemītis, Kerija Arne, Toms Burāns
Montaža: Julie Vinten, Reinis Rinka
Glasba: Kārlis Auzāns
Oblikovanje zvoka: Ernests Ansons
Glasovi: Mare Eihe, Madara Bore, Regīna Razuma, Kaspars Znotiņš, Anete Vanaga
Producenta: Trond Jacobsen, Guntis Trekteris
Produkcija: Bivrost Film, Ego Media
Distribucija: Ego Media

Animirani dokumentarec je poseben način pripovedovanja. To je umetniška odločitev. V mojem primeru je bilo jasno, da ni na voljo arhivskega gradiva, kjer bi bila dokumentirana razpoloženja iz sovjetskih časov, ki sem jih hotela prikazati. Lahko bi posnela igrani film, a bi potem morala dodati kaj, kar se ni zgodilo, da bi bila zgodba bolj napeta oziroma dramatična ali polnejša. Zdaj je taka, kot sem jo občutila. Popisuje dejstva mojega življenja, tudi teme izpitnega eseja in šolsko kuharico, ki je zaslovela s tatvinami. Vključno z natančno vizualizacijo podrobnosti. Če se malo pošalim: risanje rekvizitov, kostumov ali lokacij je cenejše od njihove poznejše izdelave.
- Ilze Burkovska – Jacobsen

Film govori o iskanju lastne resnice in identitete pod fasado državne propagande; o tem, kako postajaš bolj moder, se naučiš samostojno razmišljati. Kot otrok sem zelo zgodaj začutila, da imamo doma eno resnico o stvarnosti, zunaj, v družbi, pa nekaj povsem drugega, neko drugačno, uradno stvarnost. Film torej govori o tem, kako postati enovita oseba brez dvojne identitete in brez laganja samemu sebi.
- Ilze Burkovska – Jacobsen

Ti osebni spomini, ki so del širše zgodbe, so se nas dotaknili. Avtorica v njih nazorno upodobi, kako se je počutila deklica, ki je odraščala in zorela v majhnem latvijskem mestu pod sovjetsko okupacijo. Moja najljubša vojna uči o globalni vrednoti svobode in dokazuje, da je lahko zelo osebna zgodba univerzalno zanimiva.
- žirija festivala v Annecyju, 2020

Nagrade in festivali (izbor):
- nagrada contrechamp za najboljši celovečerni film in nagrada žirije spletnega medija SensCritique, MFAF Annecy 2021
- posebno priznanje, MFAF Bucheon (Koreja)
- velika nagrada za celovečerni film, MFA New Chitose
- najboljša režija animiranega filma, najboljši animirani film, latvijske nacionalne filmske nagrade
- animatorka leta, MFA Palm Springs 2020

Podatki o filmu

Režija: Ilze Burkovska – Jacobsen
Produkcija: Bivrost Film, Ego Media
Festivalski program: Celovečerni animirani filmi
Leto: 2020
Dolžina: 82'
Država: Norveška, Latvija