The Elephant in Competition I, 3+

Animated shorts from around the world in the running for the Children Jury Award. While they are primarily intended for young audiences, the films will enthral children and adults alike.

Spacapufi: Žiže / Spuffies: Jubees

Režija: Jaka Ivanc
Kratka vsebina:

V čarobno pisani goščavi se spacapufi nažirajo s slastnimi žižami. Nekega dne z grozo ugotovijo, da so vsa drevesa do konca obrali. Skozi temačni gozd se odpravijo do starega Pufa iskat nove sadeže. Na poti se spoprijateljijo s Pajkom, ta pa jih odpelje do bujnega žižjega vrta.

Tiger z moje odejice / Der Tiger auf meiner Schmusedecke / Patchwork Pals: The Patchwork Tiger

Režija: Angela Steffen
Kratka vsebina:

Tiger, eden od prebivalcev odejice, ima težavo: rad bi se igral igrico, v kateri bi se za hec strašili, pa nihče od drugih prebivalcev odejice noče sodelovati. Bo našel koga, ki bi se igral z njim?

Ime mi je Strah / My Name is Fear

Režija: Eliza Płocieniak-Alvarez
Kratka vsebina:

Prisrčno čustvo po imenu Strah, ki živi v tvoji glavi, se ti hoče predstaviti. Mogoče lahko postaneta prijatelja! Ali pa je morda strah pred strahom upravičen?

François Couperin. Budilka / Франсуа Куперен. Будильник / François Couperin. The Alarm Clock

Režija: Natalia Ryss
Kratka vsebina:

Ta drobni film o genezi je ena epizoda obsežnejšega dela z naslovom Otroški album, 1. film: BAROK IN ROMANTIKA. Ideje o glasbeno-animiranem albumu se je domislila Irina Margolina, v njem pa mladi glasbeniki izvajajo dela, ki so jih skladatelji klasične glasbe napisali za otroke.

Očka Baterijko / 건전지 아빠 / Battery Daddy

Režija: Seung-bae Jeon
Kratka vsebina:

»Očka Baterijko« skrbi za nešteto stvari v hiši, za igrače, daljince in podobno. Nekoč se s svojimi gospodarji odpravi na izlet. Zabaven dan prekine nenadni naliv, ki poplavi dolino. Družina obtiči na skali, dež nikakor ne poneha in znajdejo se v nevarnosti ...

Črnilo / Inkt / Ink

Režija: Joost van den Bosch, Erik Verkerk
Kratka vsebina:

V tem zelo kratkem animiranem filmu sledimo hobotnici, ki je obsedena z redom in čistočo. A včasih niti vse te roke ne pomagajo – kljub vsemu ne moreš doseči tistega, kar želiš.

The Elephant in Competition I, 3+

Animated shorts from around the world in the running for the Children Jury Award. While they are primarily intended for young audiences, the films will enthral children and adults alike.

Kratka vsebina:

V čarobno pisani goščavi se spacapufi nažirajo s slastnimi žižami. Nekega dne z grozo ugotovijo, da so vsa drevesa do konca obrali. Skozi temačni gozd se odpravijo do starega Pufa iskat nove sadeže. Na poti se spoprijateljijo s Pajkom, ta pa jih odpelje do bujnega žižjega vrta.

Kratka vsebina:

Tiger, eden od prebivalcev odejice, ima težavo: rad bi se igral igrico, v kateri bi se za hec strašili, pa nihče od drugih prebivalcev odejice noče sodelovati. Bo našel koga, ki bi se igral z njim?

Ime mi je Strah / My Name is Fear

Režija: Eliza Płocieniak-Alvarez
Kratka vsebina:

Prisrčno čustvo po imenu Strah, ki živi v tvoji glavi, se ti hoče predstaviti. Mogoče lahko postaneta prijatelja! Ali pa je morda strah pred strahom upravičen?

Kratka vsebina:

Ta drobni film o genezi je ena epizoda obsežnejšega dela z naslovom Otroški album, 1. film: BAROK IN ROMANTIKA. Ideje o glasbeno-animiranem albumu se je domislila Irina Margolina, v njem pa mladi glasbeniki izvajajo dela, ki so jih skladatelji klasične glasbe napisali za otroke.

Kratka vsebina:

»Očka Baterijko« skrbi za nešteto stvari v hiši, za igrače, daljince in podobno. Nekoč se s svojimi gospodarji odpravi na izlet. Zabaven dan prekine nenadni naliv, ki poplavi dolino. Družina obtiči na skali, dež nikakor ne poneha in znajdejo se v nevarnosti ...

Črnilo / Inkt / Ink

Režija: Joost van den Bosch, Erik Verkerk
Kratka vsebina:

V tem zelo kratkem animiranem filmu sledimo hobotnici, ki je obsedena z redom in čistočo. A včasih niti vse te roke ne pomagajo – kljub vsemu ne moreš doseči tistega, kar želiš.