Dolžina: 45′

Kratki animirani filmi, ki obravnavajo aktualne ekološke in naravovarstvene teme. Program je primeren za otroke od 9. leta starosti.

Običajen vsakdan / The Ordinary

Režija: Rutger van de Wiel
Kratka vsebina:

Deževni gozd je nepojmljivo čudovit prostor. Če ga pustimo takega, kakršen je že tisoče let, bomo ohranili biotsko raznovrstnost, s tem pa rešili tudi sebe.

Adijo, Zemlja / Adieu la terre / Goodbye Earth

Režija: skupina 20 otrok
Kratka vsebina:

Leta 3000 je Zemlja opustošena, gore so preplavljene s smetmi, morje je zakisano, voda je krvavo rdeča in umrla je zadnja zelena rastlina. Življenje na planetu ni več mogoče. Industrialca s sumljivimi nameni zgradita ladjo Liberty, ki odpelje preživele na drug planet.

Sikstinska / La Sixtina / The Sistine

Režija: Juan Camilo Fonnegra
Kratka vsebina:

Vincho živi na ulici ter preživlja čas ob recikliranju in sortiranju mestnih odpadkov, ki jih spreminja v surovine za svoje umetnine. Pod mostom ustvarja mojstrovino: Sikstinsko kapelo.

Posušeno življenje / Dry Lives

Režija: Lukas Winter
Kratka vsebina:

Narava nas blagoslavlja z neskončno množico oblik, tekstur in barv, ki samo čakajo, da se poglobimo vanje. A ta obilica lepote je tudi njeno prekletstvo, saj nas sili, da jo prezremo in zavržemo.

Opičje domine / Affendomino / Monkey Domino

Režija: Ulf Grenzer
Kratka vsebina:

Orangutan se spominja svojega življenja v džungli. V živalskem vrtu ga obiščeta poslovnež in njegova hči, ki je velika ljubiteljica živali. Medtem ko poslovnež izgublja živce zaradi službenih poslov, se opica in deklica skupaj zabavata, zaporedje dogodkov pa orangutanu za vedno spremeni življenje.

Chimborazo

Režija: Keila Cepeda Satán
Kratka vsebina:

Nabiralci ledu na vulkanu Chimborazo so že od nekaj na milost in nemilost prepuščeni neusmiljeni gori v ekvadorskih Andih, v zameno pa se preživljajo z nabiranjem njenega ledu. Danes je ta poklic na robu izumrtja.

Kako priročno / 金方便捏 / Oh, So Convenient

Režija: Hung Huei Jen Red
Kratka vsebina:

Moški uporablja toaletni papir na zelo poseben način. Par hrano vedno naroči domov, saj jima ni do oblačenja. Družina se izogiba pomivanju posode. Ženska hoče, da je njena miza vedno brezhibno čista. Preveč odpadkov? Ni problema, odplaknite jih v stranišče!

Pujs / Varken / Pig

Režija: Jorn Leeuwerink
Kratka vsebina:

Skupina živali priključi električno omrežje na gobec velikega spečega pujsa, ki je videti kot vtičnica. Živali sprva pujsovo energijo uporabljajo za malenkosti, a že kaj kmalu postanejo odvisne od življenja v mestu, kjer je vse avtomatizirano.

Zeleni Slon, 9+

Dolžina: 45′

Kratki animirani filmi, ki obravnavajo aktualne ekološke in naravovarstvene teme. Program je primeren za otroke od 9. leta starosti.

Običajen vsakdan / The Ordinary

Režija: Rutger van de Wiel
Kratka vsebina:

Deževni gozd je nepojmljivo čudovit prostor. Če ga pustimo takega, kakršen je že tisoče let, bomo ohranili biotsko raznovrstnost, s tem pa rešili tudi sebe.

Kratka vsebina:

Leta 3000 je Zemlja opustošena, gore so preplavljene s smetmi, morje je zakisano, voda je krvavo rdeča in umrla je zadnja zelena rastlina. Življenje na planetu ni več mogoče. Industrialca s sumljivimi nameni zgradita ladjo Liberty, ki odpelje preživele na drug planet.

Sikstinska / La Sixtina / The Sistine

Režija: Juan Camilo Fonnegra
Kratka vsebina:

Vincho živi na ulici ter preživlja čas ob recikliranju in sortiranju mestnih odpadkov, ki jih spreminja v surovine za svoje umetnine. Pod mostom ustvarja mojstrovino: Sikstinsko kapelo.

Posušeno življenje / Dry Lives

Režija: Lukas Winter
Kratka vsebina:

Narava nas blagoslavlja z neskončno množico oblik, tekstur in barv, ki samo čakajo, da se poglobimo vanje. A ta obilica lepote je tudi njeno prekletstvo, saj nas sili, da jo prezremo in zavržemo.

Kratka vsebina:

Orangutan se spominja svojega življenja v džungli. V živalskem vrtu ga obiščeta poslovnež in njegova hči, ki je velika ljubiteljica živali. Medtem ko poslovnež izgublja živce zaradi službenih poslov, se opica in deklica skupaj zabavata, zaporedje dogodkov pa orangutanu za vedno spremeni življenje.

Chimborazo

Režija: Keila Cepeda Satán
Kratka vsebina:

Nabiralci ledu na vulkanu Chimborazo so že od nekaj na milost in nemilost prepuščeni neusmiljeni gori v ekvadorskih Andih, v zameno pa se preživljajo z nabiranjem njenega ledu. Danes je ta poklic na robu izumrtja.

Kratka vsebina:

Moški uporablja toaletni papir na zelo poseben način. Par hrano vedno naroči domov, saj jima ni do oblačenja. Družina se izogiba pomivanju posode. Ženska hoče, da je njena miza vedno brezhibno čista. Preveč odpadkov? Ni problema, odplaknite jih v stranišče!

Pujs / Varken / Pig

Režija: Jorn Leeuwerink
Kratka vsebina:

Skupina živali priključi električno omrežje na gobec velikega spečega pujsa, ki je videti kot vtičnica. Živali sprva pujsovo energijo uporabljajo za malenkosti, a že kaj kmalu postanejo odvisne od življenja v mestu, kjer je vse avtomatizirano.