<br />
<b>Deprecated</b>:  Unparenthesized `a ? b : c ? d : e` is deprecated. Use either `(a ? b : c) ? d : e` or `a ? b : (c ? d : e)` in <b>/var/www/clients/client1/web3/web/2021/wp-content/plugins/js_composer/include/classes/editors/class-vc-frontend-editor.php</b> on line <b>646</b><br />
{"id":11170,"date":"2022-03-22T13:23:44","date_gmt":"2022-03-22T12:23:44","guid":{"rendered":"http:\/\/archive.animateka.si\/2021\/?p=11170"},"modified":"2022-03-22T13:26:47","modified_gmt":"2022-03-22T12:26:47","slug":"animiran-celovecerec-tudi-misi-gredo-v-nebesa-v-distribuciji-drustva-za-ozivljanje-zgodbe-2-koluta","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/archive.animateka.si\/2021\/animiran-celovecerec-tudi-misi-gredo-v-nebesa-v-distribuciji-drustva-za-ozivljanje-zgodbe-2-koluta\/","title":{"rendered":"Animiran celove\u010derec Tudi mi\u0161i gredo v nebesa v distribuciji Dru\u0161tva za o\u017eivljanje zgodbe 2 koluta"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1604432445271{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;4\/6&#8243;][vc_custom_heading source=&#8221;post_title&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_empty_space][vc_single_image source=&#8221;featured_image&#8221; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_column_text][izpis_datum][\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Dru\u0161tvo za o\u017eivljanje zgodbe 2 koluta<\/strong> je z 12.3. v distribucijo po Sloveniji poslalo animirani film <strong>Tudi mi\u0161i gredo v nebesa<\/strong>. Film je nastal po knji\u017eni predlogi Mi\u0161i gredo v nebesa avtorice\u00a0<strong>Ive Proch\u00e1zkove<\/strong>, ki se v svojih delih pogosto dotika te\u017ejih tem, s katerimi se sre\u010dujejo otroci in mladostniki. Film sta ustvarila \u010de\u0161ka animatorja\u00a0<strong>Denisa Grimmov\u00e1<\/strong>\u00a0in\u00a0<strong>Jan Buben\u00ed\u010dek<\/strong>, v distribuciji pa bo na ogled s slovensko sinhronizacijo.<\/p>\n<p>Razburljivo popotovanje mi\u0161ke in lisjaka je izjemna animirana pripoved o upanju, ljubezni in pogumu premagati na videz \u0161e tako nepremagljive stvari.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Bojevita mi\u0161ka Hopka in plahi lisjak Beloprsec se po nesre\u010dnem pripetljaju nevede znajdeta v \u017eivalskih nebesih. V tem nenavadnem okolju morata pozabiti na svoje naravne nagone in na popotovanju po novem svetu zdru\u017eiti mo\u010di. Mi\u0161ka in lisjak po \u0161tevilnih dogodiv\u0161\u010dinah in nepri\u010dakovanih prigodah naposled postaneta najbolj\u0161a prijatelja. Film Tudi mi\u0161i gredo v nebesa govori o upanju, iskanju ljubezni in pogumu ter o preseganju predsodkov in celjenju starih ran. Poka\u017ee nam, da je vse, kar se zdi \u017ee skoraj kon\u010dano, lahko za\u010detek ne\u010desa novega, in da je mogo\u010de premagati tudi na videz nepremagljive stvari.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Napovednik:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/o3ky1M8f56E\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<strong>O avtorjih<\/strong><\/p>\n<p><strong>Denisa Grimmov<\/strong><strong>\u00e1<\/strong><\/p>\n<p>Denisa je animatorka, specializirana za 2D in stop animacijo. Re\u017eirala je ve\u010d uspe\u0161nih kratkih filmov, delala pa je tudi kot scenografka, med drugim pri celove\u010derni stop animaciji <strong>Fimf\u00e1rum \u2013 Do t\u0159etice v\u0161eho dobr\u00e9ho<\/strong>. Za svoje delo pri tem filmu je bila nominirana za nagrado \u010de\u0161ki lev.<\/p>\n<p>Filmografija<\/p>\n<p>2011 \u2013 <strong>Fimf\u00e1rum \u2013 Do t\u0159etice v\u0161eho dobr\u00e9ho<\/strong> (umetni\u0161ka direktorica)<\/p>\n<p>kot re\u017eiserka<\/p>\n<p>2010 \u2013 <strong>Czech Pexeso<\/strong> (me\u0161ana tehnika)<\/p>\n<p>2006 \u2013 <strong>Lavi\u010dk\u00e1\u0159i \/<\/strong> <strong>On a Park Bench<\/strong> (lutkovna animacija)<\/p>\n<p>2003 \u2013 <strong>\u010cap\u00ed film<\/strong><strong> \/ Stork Film<\/strong> (2D)<\/p>\n<p>2002 \u2013 <strong>Hiccup<\/strong> (2D)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Jan Buben\u00ed\u010dek<\/strong><\/p>\n<p>Jan je \u0161tudiral na filmski akademiji FAMU v Pragi pri profesorju B\u0159etislavu Pojarju. Kot mentor je sodeloval na delavnicah na festivalu v \u0160intokuju, festivalu animacije v Kobeju, Kjotski univerzi za umetnost in oblikovanje ter filmski akademiji v Jamagati. Njegov film <strong><em>T\u0159i Fuov\u00e9<\/em><\/strong> se je na filmskem festivalu v Cannesu uvrstil v izbor Kodakovih novih evropskih talentov.<\/p>\n<p>Filmografija<\/p>\n<p>2016 \u2013 <strong>Smrteln\u00e9 historky<\/strong><strong> \/ Murderous Tales<\/strong> (celove\u010derni animirani film)<\/p>\n<p>2012 \u2013 <strong>Pir\u00e1t \/ <\/strong><strong>The Pirate<\/strong> (19\u201921&#8221;, stop animacija)<\/p>\n<p>2000 \u2013 <strong>T\u0159i Fuov\u00e9 \/ <\/strong><strong>The Three Fuos<\/strong> (8&#8217;53&#8221;)<\/p>\n<p>1998 \u2013 <strong>Ludv\u00edkova Hl\u00eddka<\/strong><strong> \/ Lewis&#8217; Watch<\/strong> (8&#8217;58&#8221;)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Podatki o filmu<\/strong><\/p>\n<p>Originalni naslov: My\u0161i pat\u0159\u00ed do nebe<\/p>\n<p>Leto: 2021<\/p>\n<p>Dr\u017eava: \u010ce\u0161ka, Francija, Poljska, Slova\u0161ka<\/p>\n<p>Dol\u017eina: 87&#8242;<\/p>\n<p>Jezik: sinhronizirano v sloven\u0161\u010dino<\/p>\n<p>Najni\u017eja priporo\u010dena starost: 6+<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Re\u017eija: Denisa Grimmov\u00e1, Jan Buben\u00ed\u010dek<\/p>\n<p>Scenarij: Alice Nellis, Richard Malatinsk\u00fd<\/p>\n<p>Avtorica knji\u017ene predloge: Iva Proch\u00e1zkov\u00e1<\/p>\n<p>Umetni\u0161ki direktorji: Denisa Grimmov\u00e1, Jan Buben\u00ed\u010dek, Jan Kurka<\/p>\n<p>Direktor fotografije: Radek Loukota<\/p>\n<p>Monta\u017ea: Vladim\u00edr Bar\u00e1k<\/p>\n<p>Glasba: Krzysztof A. Janczak<\/p>\n<p>Sinhronizacija: Zavod Polifon<\/p>\n<p>Re\u017eiser sinhronizacije: Sa\u0161o Kalan<\/p>\n<p>Glasovi: Maja Kun\u0161i\u010d, Ga\u0161per Jarni, Primo\u017e Pirnat, Borut Veselko, Bla\u017e \u0160ef, Matej Puc, Vesna Pernar\u010di\u010d, Teja Bitenc, Ga\u0161per Malnar, Iztok Lu\u017ear, Asja Kahrimanovi\u0107, Uro\u0161 Smolej<\/p>\n<p>Producenti: Vladim\u00edr Lhot\u00e1k, Alexandre Charlet, Grzegorz Wac\u0142awek, Jonathan Hazan<\/p>\n<p>Produkcija: Fresh Films, Les Films du Cygne, Animoon, Cinemart production<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Distributer v Sloveniji: Dru\u0161tvo za o\u017eivljanje zgodbe 2 koluta<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/misi.animateka.si\/index.php\">Spletna stran<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tudimisigredovnebesa\/\">Facebook<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Nazaj&#8221; style=&#8221;classic&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;black&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Farchive.animateka.si%2F2021%2F|title:Vse%20novice||&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/6&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Novice<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_basic_grid post_type=&#8221;post&#8221; max_items=&#8221;10&#8243; element_width=&#8221;12&#8243; gap=&#8221;0&#8243; item=&#8221;791&#8243; initial_loading_animation=&#8221;none&#8221; grid_id=&#8221;vc_gid:1647949047363-b6c5029d-2319-1&#8243; taxonomies=&#8221;1&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Razburljivo popotovanje mi\u0161ke in lisjaka je izjemna animirana pripoved o upanju, ljubezni in pogumu premagati na videz \u0161e tako nepremagljive stvari.  <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"post-templates\/post_full.php","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/archive.animateka.si\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11170"}],"collection":[{"href":"http:\/\/archive.animateka.si\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/archive.animateka.si\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archive.animateka.si\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archive.animateka.si\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11170"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/archive.animateka.si\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11174,"href":"http:\/\/archive.animateka.si\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11170\/revisions\/11174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archive.animateka.si\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11171"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/archive.animateka.si\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/archive.animateka.si\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/archive.animateka.si\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}