Deprecated: Unparenthesized `a ? b : c ? d : e` is deprecated. Use either `(a ? b : c) ? d : e` or `a ? b : (c ? d : e)` in /home/animatek/archive.animateka.si/2021/wp-content/plugins/js_composer/include/classes/editors/class-vc-frontend-editor.php on line 646
Nos ali zarota odpadnikov / Нос, или Заговор “не таких” / The Nose or the Conspiracy of Mavericks – Animateka.si
Notice: WP_Scripts::localize was called incorrectly. The $l10n parameter must be an array. To pass arbitrary data to scripts, use the wp_add_inline_script() function instead. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 5.7.0.) in /home/animatek/archive.animateka.si/2021/wp-includes/functions.php on line 5663

Notice: WP_Scripts::localize was called incorrectly. The $l10n parameter must be an array. To pass arbitrary data to scripts, use the wp_add_inline_script() function instead. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 5.7.0.) in /home/animatek/archive.animateka.si/2021/wp-includes/functions.php on line 5663

Nos ali zarota odpadnikov / Нос, или Заговор “не таких” / The Nose or the Conspiracy of Mavericks

Nos ali zarota odpadnikov / Нос, или Заговор “не таких” / The Nose or the Conspiracy of Mavericks

Synopsis

Russia, 2020, 89'
In Russian with English and Slovenian subtitles

On the plane, classics of Soviet cinema unspool on the monitors, while two gentlemen discuss Gogol's proto-surrealist 1836 novella The Nose and what it means to be civilized today. Set to the score of Shostakovich's eponymous 1920s opera, animation legend Khrzhanovsky brings us on his stridently post-modernist path of narrative anti-drive, all digression with nary a plot, all cheek and panache. Ideas, anecdotes and even some insights into the human heart carefully disguised as jokes, create a gem from the future and the past, a ground-breaking requiem for the Russian avant-garde.

Directed by: Andrej Hržanovski
Written by: Andrej Hržanovski, Jurij Arabov
Cinematography: Igor Skidan-Bosin
Art director: Marina Azizjan
Animation: Stepan Birjukov, Jekaterina Bojkova, Andrej Vološin, Fazil Gasanov, Dmitrij Ivanov, Natalija Marčenkova, Lidija Majatnikova, Alla Solovjova, Anastasija Sembon, Mihail Tumelja, Natalija Fedosova, Aleksander Hramcov, Varja Jakovleva, Jekaterina Rikova, Aljona Gutman, Aleksander Panov, Jevgenij Fadejev, Maksim Novikov, Svetlana Zueva, Olga Li
Editing: Taisija Krugovih, Ilja Tomaševič, Veronika Utkina
Sound Design: Artjom Fadejev
Producers: Andrej Hržanovski, Nikolaj Makovski
Production: School - Studio “SHAR”
Distribution: All Media Company

An honoured art worker and two-time winner of the Russian State Prize, Andrey Khrzhanovsky is also one of the founders and professors of the School-studio of animation SHAR in Moscow. His work is characterised by a constant interest for the history of Russian and world culture, as well as by a delicacy and expressiveness of plastic forms.

The film is based on the two greatest creations of the Russian genius: the short story "The Nose" by Nikolai Gogol, and the opera “The Nose” that the composer Dmitri Shostakovich made Gogol’s story into in 1930. The film is dedicated to pioneers, innovators in art. People who are ahead of their time. And, most importantly, who have no fear to go against the tide. At the cost of personal well-being, and often life. The main characters of the film are writers Nikolai Gogol and Mikhail Bulgakov, director Vsevolod Meyerhold and composer Dmitry Shostakovich.

Awards and festivals (selection):
- Special Jury Award and Nominee for the Best Feature Cristal, Annecy IAFF 2020
- Nominee for Best Animated Feature Film, European Film Awards 2020
- Grand Prize in Feature Films Competition, Zagreb World Festival of Animated Films 2021
- Best Film, Buenos Aires International Festival of Independent Cinema 2021
- Rotterdam IFF 2020

Film info

Directed by: Andrej Hržanovski
Production: School - Studio “SHAR”
Festival programme: Animated Feature Films
Year: 2020
Length: 89'
Country: Russia

In the programme

Nos ali zarota odpadnikov / Нос, или Заговор “не таких” / The Nose or the Conspiracy of Mavericks

Nos ali zarota odpadnikov / Нос, или Заговор “не таких” / The Nose or the Conspiracy of Mavericks

Kratka vsebina

Rusija, 2020, 89'
V ruščini z angleškimi in slovenskimi podnapisi

Na letalu vrtijo sovjetske filmske klasike, medtem pa dva gospoda razpravljata o Gogoljevi protonadrealistični kratki zgodbi Nos iz leta 1836 in o tem, kaj danes pomeni biti civiliziran. Legenda animiranega filma Andrej Hržanovski nas v filmu ob spremljavi Šostakovičeve istoimenske opere iz 20. let 20. stoletja popelje v svoj zagrizeno postmodernistični svet narativnega protipogona, v eno samo zastranitev brez vsakršne zgodbe, a predrzno in s stilom. Domislice, anekdote in celo nekaj uvidov v človekovo srce, skrbno preoblečenih v šale, se zlijejo v biser, ki prihaja hkrati iz prihodnosti in preteklosti, v prelomen rekviem za rusko avantgardo.

Režija: Andrej Hržanovski
Scenarij: Andrej Hržanovski, Jurij Arabov
Direktor fotografije: Igor Skidan-Bosin
Umetniška direktorica: Marina Azizjan
Animacija: Stepan Birjukov, Jekaterina Bojkova, Andrej Vološin, Fazil Gasanov, Dmitrij Ivanov, Natalija Marčenkova, Lidija Majatnikova, Alla Solovjova, Anastasija Sembon, Mihail Tumelja, Natalija Fedosova, Aleksander Hramcov, Varja Jakovleva, Jekaterina Rikova, Aljona Gutman, Aleksander Panov, Jevgenij Fadejev, Maksim Novikov, Svetlana Zueva, Olga Li
Montaža: Taisija Krugovih, Ilja Tomaševič, Veronika Utkina
Oblikovanje zvoka: Artjom Fadejev
Producenta: Andrej Hržanovski, Nikolaj Makovski
Produkcija: School - Studio “SHAR”
Distribucija: All Media Company

Cenjeni ustvarjalec in dvakratni prejemnik ruske državne nagrade Andrej Hržanovski je eden od ustanoviteljev šole in studia za animacijo SHAR v Moskvi, kjer tudi predava. Njegovo delo zaznamujejo neusahljivo zanimanje za zgodovino ruske in svetovne kulture ter subtilnost in ekspresivnost plastične forme.

Film je nastal po predlogi dveh izjemnih primerkov ruskega genija: novele Nos Nikolaja Gogolja in opere Nos, v katero je skladatelj Dmitrij Šostakovič leta 1930 predelal Gogoljevo novelo. Film je posvečen pionirjem, inovatorjem v umetnosti. Ljudem, ki so pred svojim časom in se predvsem ne bojijo pluti proti toku. Za ceno lastnega ugodja, pogosto tudi življenja. Glavni liki filma so pisatelja Nikolaj Gogolj in Mihail Bulgakov, režiser Vsevolod Majerhold in skladatelj Dmitrij Šostakovič.

Nagrade in festivali (izbor):
- posebna nagrada žirije in nominacija za kristal za najboljši celovečerni film, MFAF Annecy 2020
- nominacija za najboljši animirani celovečerni film, evropske filmske nagrade 2020
- velika nagrada v kategoriji celovečernega filma, Svetovni festival animiranega filma v Zagrebu 2021
- najboljši film, Mednarodni festival neodvisnega filma v Buenos Airesu 2021
- MFF Rotterdam 2020

Podatki o filmu

Režija: Andrej Hržanovski
Produkcija: School - Studio “SHAR”
Festivalski program: Celovečerni animirani filmi
Leto: 2020
Dolžina: 89'
Država: Rusija

V programu še: