Vzhodnoevropska in srednjeevropska panorama II

Kratki animirani filmi iz srednje in vzhodne Evrope, ki izkazujejo dobro tehnično znanje in umetniški potencial.

Builting

Režija: Rusnė Dragūnevičiūtė
Kratka vsebina:

Kup peska na gradbišču v rokah otrok, ki se igrajo, postane nekaj lepega.

Makija / Makija / The Maquis

Režija: Mirta Brkulj
Kratka vsebina:

Deklica najde izgubljenega mucka in se z njim poda v iskanje njegove mame. Med potjo sta priča nenavadnim dogodkom in srečujeta prečudna bitja.

Snežno zavetje / Sniego pastogė / Snow Shelter

Režija: Robertas Nevecka
Kratka vsebina:

Huda zima v mestu, ki ga je razdejala vojna. Gruča neprijetnih neznancev prežene mladeniča iz lastnega stanovanja. V odtujeni družbi mora najti novo zavetje.

Okna te hiške / Okna tega domku / The Windows of that House

Režija: Urszula Domańska
Kratka vsebina:

Starka najde ranjeno ptico. Zanjo poskrbi in ji uredi zavetje, kmalu se spoprijateljita. Nekega dne pa ptica ugotovi, da je v nevarnosti: starka namreč v sosednji sobi v kletki zadržuje na stotine ptic.

Methods of Ideafinding

Režija: Antonia de la Luz Kašik
Kratka vsebina:

Film je priročnik z opisom in navodili za kreativni proces razvijanja idej.

Zunaj kroga / Out of the Loop

Režija: Zora Stančič
Kratka vsebina:

Pesem Nasveti prebežniku Predraga Fincija je bila izhodišče za animacijo, ki jo je Zora Stančič ustvarila z Andrejem Kamnikom iz njenih ročno tiskanih grafik. Kot vizualno umetnico, ki se prvič sooča z animacijo, jo je najbolj fascinirala »nematerialnost« medija, ki ji je nudil veliko svobode. Besedilo je interpretirala Mateja Starič, ki je prispevala tudi originalno glasbo.

I’ll Always

Režija: Sabine Groschup
Kratka vsebina:

Glasbeni film o ljubezni, ročno narisan na 2889 kuvert, ki ponazarjajo ljubezenska pisma.

Harmonika dedka Remka / Akordeon dziadka Remka / Grandpa Remek’s Accordion

Režija: Daria Kopiec
Kratka vsebina:

Harmonika dedka Remka – Maciek pripoveduje zgodbo svoje družine. Film sestavljajo spomini na dedka, ki je delal kot voznik taksija, njegova strast pa sta bila glasba in igranje harmonike.

Kostanjko / Gaštanko / Chestnut Boy

Režija: Agata Bolaňosová
Kratka vsebina:

Sramežljiv in osamljen deček si izdela prijatelja iz čarobnih kostanjev. A naposled se mora odločiti, ali bo ostal v namišljenem svetu ali pa se bo soočil s svojimi strahovi in poiskal pravo prijateljstvo.

Zemlječarstvo / Geomancy

Režija: Jošt Šeško
Kratka vsebina:

Geomantka obnavlja uničeni svet s pomočjo svojega golema.

Numinosum

Režija: Sergiu Negulici
Kratka vsebina:

Fant in dekle brez besed komunicirata o pogostih intimnih strahovih, pri tem pa prikličeta v spomin otroško soočanje s propadanjem predmetnosti, smrtjo bližnjih, spolnim prebujanjem, strahom, trpljenjem in celo samouničevanjem.

Vzhodnoevropska in srednjeevropska panorama II

Kratki animirani filmi iz srednje in vzhodne Evrope, ki izkazujejo dobro tehnično znanje in umetniški potencial.

Builting

Režija: Rusnė Dragūnevičiūtė
Kratka vsebina:

Kup peska na gradbišču v rokah otrok, ki se igrajo, postane nekaj lepega.

Makija / Makija / The Maquis

Režija: Mirta Brkulj
Kratka vsebina:

Deklica najde izgubljenega mucka in se z njim poda v iskanje njegove mame. Med potjo sta priča nenavadnim dogodkom in srečujeta prečudna bitja.

Kratka vsebina:

Huda zima v mestu, ki ga je razdejala vojna. Gruča neprijetnih neznancev prežene mladeniča iz lastnega stanovanja. V odtujeni družbi mora najti novo zavetje.

Kratka vsebina:

Starka najde ranjeno ptico. Zanjo poskrbi in ji uredi zavetje, kmalu se spoprijateljita. Nekega dne pa ptica ugotovi, da je v nevarnosti: starka namreč v sosednji sobi v kletki zadržuje na stotine ptic.

Methods of Ideafinding

Režija: Antonia de la Luz Kašik
Kratka vsebina:

Film je priročnik z opisom in navodili za kreativni proces razvijanja idej.

Zunaj kroga / Out of the Loop

Režija: Zora Stančič
Kratka vsebina:

Pesem Nasveti prebežniku Predraga Fincija je bila izhodišče za animacijo, ki jo je Zora Stančič ustvarila z Andrejem Kamnikom iz njenih ročno tiskanih grafik. Kot vizualno umetnico, ki se prvič sooča z animacijo, jo je najbolj fascinirala »nematerialnost« medija, ki ji je nudil veliko svobode. Besedilo je interpretirala Mateja Starič, ki je prispevala tudi originalno glasbo.

I’ll Always

Režija: Sabine Groschup
Kratka vsebina:

Glasbeni film o ljubezni, ročno narisan na 2889 kuvert, ki ponazarjajo ljubezenska pisma.

Kratka vsebina:

Harmonika dedka Remka – Maciek pripoveduje zgodbo svoje družine. Film sestavljajo spomini na dedka, ki je delal kot voznik taksija, njegova strast pa sta bila glasba in igranje harmonike.

Kostanjko / Gaštanko / Chestnut Boy

Režija: Agata Bolaňosová
Kratka vsebina:

Sramežljiv in osamljen deček si izdela prijatelja iz čarobnih kostanjev. A naposled se mora odločiti, ali bo ostal v namišljenem svetu ali pa se bo soočil s svojimi strahovi in poiskal pravo prijateljstvo.

Zemlječarstvo / Geomancy

Režija: Jošt Šeško
Kratka vsebina:

Geomantka obnavlja uničeni svet s pomočjo svojega golema.

Numinosum

Režija: Sergiu Negulici
Kratka vsebina:

Fant in dekle brez besed komunicirata o pogostih intimnih strahovih, pri tem pa prikličeta v spomin otroško soočanje s propadanjem predmetnosti, smrtjo bližnjih, spolnim prebujanjem, strahom, trpljenjem in celo samouničevanjem.