Hrvaška na obisku: Zgodovinski prelet

Od z oskarjem nagrajenega Vukotićevega Surogata in kultnega Kristlovega Don Kihota do pestrega izbora nove generacije hrvaškega avtorskega animiranega filma.

Don Kihot / Don Quixote

Režija: Vladimir Kristl
Kratka vsebina:

Ta film je ena najbolj impresivnih in najbolj abstraktnih stvaritev zagrebške šole animiranega filma. Številni avtorji ga imajo za vrhunski dosežek animacije v svetovnem merilu; dobil je tudi pomembna priznanja na festivalih. Zgodba je zelo osebna, celo avtobiografsko intonirana variacija na temo viteza brez strahu in pomanjkljivosti.

Surogat / Surogat / The Substitute

Režija: Dušan Vukotić
Kratka vsebina:

Na plaži ob morju turist napihuje gmoto iz plastike ter iz nje ustvari cel kamp. V tem pisanem napihnjenem okolju imajo plastične surogate za vse, celo za čustva. Surogat prikazuje dehumanizacijo sodobne družbe in je prvo delo zunaj meja Združenih držav, ki je dobilo oskarja za najboljši animirani film.

Plasticat

Režija: Simon Bogojević Narath
Kratka vsebina:

Noč. Mesto. Poln žep denarja. Berač na ulici, polni ljudi. Zoprna situacija, kajne? Oglejte si, kako lahko nedolžen sprehod po ulici postavi življenje na glavo. S katerega koli konca.

Tista, ki meri / Ona koja mjeri / She Who Measures

Režija: Veljko Popović
Kratka vsebina:

Smo zares svobodni? Ali naša hrepenenja res izvirajo iz nas ali so vsiljena prek družbe, v kateri živimo? Vprašanje, ki ga film zastavlja, je: smo res sužnji kulture in družbe, v katero smo bili rojeni, ali pa ji vendarle lahko ubežimo?

Miramare

Režija: Michaela Müller
Kratka vsebina:

Pogled na dogajanje ob sredozemskih mejah Evrope, kjer se turisti skušajo sprostiti, medtem pa »nelegalni« priseljenci mukoma iščejo priložnost za boljše življenje.

Lakota / Glad / Hunger

Režija: Petra Zlonoga
Kratka vsebina:

Vse, kar živi, je lačno; seme je lačno svetlobe, ptica je lačna letenja, človek je lačen dotika drugega. Seme hrepenenja zraste v to, kar nas hrani.

Vdihnjeno življenje / Udahnuti život / Imbued Life

Režija: Ivana Bošnjak, Thomas Johnson
Kratka vsebina:

Mlada ženska svoj dar za nagačevanje živali uporabi za »vrnitev« živali v njihovo naravno okolje. A šele ko se v živalih, ki jih obdeluje, začnejo pojavljati zvitki nerazvitega filma, se odloči poiskati odgovore. Povezava, ki jo občuti in ki jo preganja tako v budnosti kot v snu, ji ne da več miru – zanjo mora najti razlago.

Hrvaška na obisku: Zgodovinski prelet

Od z oskarjem nagrajenega Vukotićevega Surogata in kultnega Kristlovega Don Kihota do pestrega izbora nove generacije hrvaškega avtorskega animiranega filma.

Don Kihot / Don Quixote

Režija: Vladimir Kristl
Kratka vsebina:

Ta film je ena najbolj impresivnih in najbolj abstraktnih stvaritev zagrebške šole animiranega filma. Številni avtorji ga imajo za vrhunski dosežek animacije v svetovnem merilu; dobil je tudi pomembna priznanja na festivalih. Zgodba je zelo osebna, celo avtobiografsko intonirana variacija na temo viteza brez strahu in pomanjkljivosti.

Surogat / Surogat / The Substitute

Režija: Dušan Vukotić
Kratka vsebina:

Na plaži ob morju turist napihuje gmoto iz plastike ter iz nje ustvari cel kamp. V tem pisanem napihnjenem okolju imajo plastične surogate za vse, celo za čustva. Surogat prikazuje dehumanizacijo sodobne družbe in je prvo delo zunaj meja Združenih držav, ki je dobilo oskarja za najboljši animirani film.

Plasticat

Režija: Simon Bogojević Narath
Kratka vsebina:

Noč. Mesto. Poln žep denarja. Berač na ulici, polni ljudi. Zoprna situacija, kajne? Oglejte si, kako lahko nedolžen sprehod po ulici postavi življenje na glavo. S katerega koli konca.

Kratka vsebina:

Smo zares svobodni? Ali naša hrepenenja res izvirajo iz nas ali so vsiljena prek družbe, v kateri živimo? Vprašanje, ki ga film zastavlja, je: smo res sužnji kulture in družbe, v katero smo bili rojeni, ali pa ji vendarle lahko ubežimo?

Miramare

Režija: Michaela Müller
Kratka vsebina:

Pogled na dogajanje ob sredozemskih mejah Evrope, kjer se turisti skušajo sprostiti, medtem pa »nelegalni« priseljenci mukoma iščejo priložnost za boljše življenje.

Lakota / Glad / Hunger

Režija: Petra Zlonoga
Kratka vsebina:

Vse, kar živi, je lačno; seme je lačno svetlobe, ptica je lačna letenja, človek je lačen dotika drugega. Seme hrepenenja zraste v to, kar nas hrani.

Vdihnjeno življenje / Udahnuti život / Imbued Life

Režija: Ivana Bošnjak, Thomas Johnson
Kratka vsebina:

Mlada ženska svoj dar za nagačevanje živali uporabi za »vrnitev« živali v njihovo naravno okolje. A šele ko se v živalih, ki jih obdeluje, začnejo pojavljati zvitki nerazvitega filma, se odloči poiskati odgovore. Povezava, ki jo občuti in ki jo preganja tako v budnosti kot v snu, ji ne da več miru – zanjo mora najti razlago.

S PODPORO