Sladka noč / Nuit Chérie / Sweet Night
Zima je, a medved ne more zaspati. Preveč misli se mu vrti po glavi, otožen je. Opica mu predlaga, da bi obiskala njegovo teto, kjer bi pojedel nekaj medu in pozabil na skrbi. V tisti nenavadni noči medved ugotovi, da je z nespečnostjo imel veliko srečo.