Ptica brez nog / A Bird with No Legs
Jamesa po smrti žene bolečina tako ohromi, da ne more več igrati na ljubljeni klavir, sinu Theu pa saksofon pomaga pri soočanju z izgubo. Ko nekega večera vadi za nastop, zaigra melodijo, ki znova odpre Jamesovo rano. Theo trenutek izkoristi, da pomaga očetu najti pot iz potrtosti.