Prvi korak / Prvi korak / First Step

Majhno bitje po imenu Plupko živi v velikem drevesu sredi gozda. Sanja o pustolovščini v velikem svetu, a svojega drevesa ni zapustil še nikoli. Nekega dne se odloči, da se bo prvič spustil na tla, vendar se izkaže, da je to težje, kot je pričakoval.