Panorama

Okoli stopnišča / Autour de l'escalier / Around the Stairway
V fantastičnem mestu se zgodi mnogo skrivnostnih reči hkrati. Film je skupinsko delo, ustvarjeno ob 50. obletnici Združenja švicarskih ustvarjalcev animiranega filma.

Petralana: Svetilnik / Petralana – Il faro / Petralana: The Lighthouse
Stiska in jeza, ki besnita po človekovi notranjosti in zavzameta New York, njegovo mesto. Film je del gledališke predstave z naslovom Fernet.

Vibriranje / Otřes / Tremble
Stara Inuitinja je zasvojena s družbenimi omrežji, kar usodno vpliva na njeno sposobnost iskanja hrane. Film o puškah in mobilnikih. Tudi o lomljenju ledu.

Metulj in miš / Пеперуда и мишка / Butterfly & Mouse
Ljudje pogosto rečejo: »Ta ima levji pogum, drugi pa je navaden zajec.« Nekateri v sebi skrivajo leva, drugi zajca, tretji – miš. So tudi taki, ki bi se bali soočenja s svojo duhovno živaljo. Kaj bi se lahko zgodilo s človekom, ki ga je tako zelo strah videti, kaj nosi v sebi? V džezovskem vzdušju ustvarjen kratki film o strahovih, ki ovirajo človekovo pot do samega sebe in drugih.

Zunaj sebe / Izvan sebe / Spaced Out
Samorog se zbudi in ugotovi, da po čudnem spletu okoliščin doživlja zunajtelesno izkušnjo. Ves preostanek dneva se trudi vrniti v svoje telo in najti pot domov, v lastni um.

Big Love
To je zgodba o ljudeh srednjih let s prekomerno telesno težo. Sladice so njihov življenjski užitek in priložnost, da se srečajo. Protagonista sta zaljubljena, vendar si tega ne pokažeta; zatekata se le v erotične fantazije.

Večer / Wieczór / Sunset
Štirje moški čakajo tramvaj. Film je nastal po navdihu slike Zenona Wasilewskega, očeta poljskega animiranega filma.

Three Messages From the Mind of a Believer of Nothing
Tri kratke zanke, ki s poigravanjem z zvokom in improvizacijo z glino napovedujejo prihodnost mesta in umetne inteligence.

Gottlieb / Готлиб / Gottlieb
Gottlieb je izgubljen v labirintu svoje podzavesti, od koder se trudi najti pot nazaj v resničnost. Ko izzove uničenje svojega navideznega sveta, s tem ogrozi svoje življenje. Naposled njegovi realnosti trčita druga ob drugo in tedaj se zave, da je sam sebe ujel v kletko.

Nemci / The Germans
Mali Paul si ob doživljanju zračnih napadov nemškega vojnega letalstva leta 1940 skuša pojasniti, kaj se dogaja z mestom v nočeh, ki jih preživi v zavetju londonske podzemne železnice.

Smrt matere Jugovićev / Smrt Majke Jugovića / Two Grim Ravens
Mater po strahoviti bitki preganjajo strašni prizori smrti njenih devetih sinov in njihovega očeta. Na čustveno izčrpavajoči poti skozi moraste podobe spremljamo njeno bolečino in bridkost, pa tudi moč, vztrajnost in junaštvo, s katerimi prenaša svojo nesrečo. Film je nastal po navdihu motivov iz srbske srednjeveške pesmi Smrt matere Jugovićev.