Sladka noč / Nuit Chérie / Sweet Night
In winter, a bear cannot fall asleep. He is thinking too much and feeling blue. A monkey suggests that they go to his aunt’s house, so the bear can eat some honey and take his mind off things. During that strange night, the bear realizes that he did well not to fall asleep…