Retrospektiva Animirani dokumentarni film

Ali je veliki človek srečen? Animirani pogovor z Noamom Chomskim / Is the Man Who Is Tall Happy?: An Animated Conversation with Noam Chomsky

v angleščini s slovenskimi podnapisi

Režija: Michel Gondry

Scenarij: Michel Gondry

Montaža: Sophie Reine, Adam M. Weber

Animatorji: Michel Gondry, Timothée Lemoine, Valérie Pirson

Glasba: Howard Skempton

Zvok: Gautier de Faultrier

Nastopata: Noam Chomsky, Michel Gondry

Producenti: Georges Bermann, Michel Gondry, Raffi Adlan, Julie Fong

Produkcija: Partizan Films

Michel Gondry niz pogovorov, ki ilustrirajo teorije Noama Chomskega, splete v animiran dokumentarni film, v katerem sta Gondryjeva kreativnost in domišljija v službi portretirančeve intelektualne premočrtnosti. Živahen, včasih kompliciran, pogosto ganljiv in vselej zelo človeški dialog s Chomskim je upodobljen organsko s tokom Gondryjeve svojstvene animacije. Gondry z animiranimi risbami osvetli Noama Chomskega kot slovitega profesorja in kot človeka.

V enem zgodnejših intervjujev, ki sem jih dal o svojem filmskem prvencu, so me vprašali, kaj bi najraje režiral. Hotel sem dati najbolj neintuitiven odgovor: posnel bi animirani dokumentarec. Nerazumne ideje imam rad, ker v izvedbi zahtevajo posebno zbranost. In ta dodatni trud prispeva k njihovi kakovosti. In ja, načrtovati izdelavo animiranega dokumentarca je nerazumno početje: pomanjkanje nadzora, ki je za pristnost dokumentarca nujen, je v popolnem nasprotju z načeli izdelave animacije. - Michel Gondry

Osrednja točka pogovorov je Noamova razlaga, kako bi lahko v zgodovini prišlo do nastanka jezika. Ob tem prizoru sam pri sebi 24-krat na sekundo ponovim, da sem to zares doživel. Kot bi poslušal pripovedovanje Edwina Hubbla o tem, kako je opazoval rdeči premik oddaljenih galaksij in kako je to rodilo teorijo velikega poka. Primerjava je sicer bedna, a dovolj dobro prikaže, kako privilegiranega sem se počutil. Najbolj izjemna pa je v pogovorih človečnost Noama Chomskega, njegovo spoštovanje različnih življenjskih slogov in prepričanj, predvsem pa njegovo pogosto vključevanje žene v pogovor, kot da bi jo morda hotel ob sebi ohranjati živo. - Michel Gondry