Deček in gozd / The Boy and the Forest
A small boy and his mother drive to a forest to pick up fruits. The boy dislikes the idea and when made to do it, starts behaving badly towards nature. After a sudden accident he meets a rabbit and a badger, who help him mend his mistakes and grow a fondness for nature.